ÀÛ¼ºÀÚ algp5207
Á¦¸ñ [SLJ] ±×·¡ÇÈ ³ëºíÀÇ °Ë¿­: 'Á¨´õ Äû¾î'¿¡¼­ '´º Å°µå'±îÁö
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2021-12-31
Á¶È¸¼ö 1237

'Gender Queer'¿¡¼­ 'New Kid'±îÁö *±×·¡ÇÈ ³ëºíÀÇ °Ë¿­

<¹ø¿ªÀÚ's Opinion>

Çѱ¹µµ¼­°üÇùȸÀÇ µµ¼­°üÀÎ À±¸®¼±¾ð¿¡ µû¸£¸é, ¡®µµ¼­°üÀÎÀº µµ¼­°ü ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔ¿¡ À־ ÀÚ½ÅÀÇ Æí°ßÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í Á¤º¸Á¢±ÙÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ÀÏüÀÇ °Ë¿­¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù.¡¯¸ç µµ¼­°ü¿¡ °¡ÇØÁö´Â °Ë¿­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ð·ÐÅëÁ¦°¡ ½ÉÇÑ 5°³ ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ Áö¾îÁø ¸¶ÀÎÅ©·¡ÇÁÆ®ÀÇ ¡®°Ë¿­ ¾ø´Â µµ¼­°ü(The Uncensored Library)¡¯ÀÌ ¾Ë·ÁÁö±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çб³µµ¼­°üÀÇ °æ¿ì, Çб³µµ¼­°üÀÇ ±³À°¸ñÀû ´Þ¼ºÀÌ ÃÖ¿ì¼±À̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¡®°É·¯Áø¡¯ µµ¼­µéÀÌ ºñÄ¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Æí°ß°ú ¹èÁ¦¸¦ ³Ñ¾î¼± ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤º¸Á¢±ÙÀ̶ó´Â µµ¼­°üÀÇ ½Å³ä°ú Çб³µµ¼­°üÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯¼º »çÀÌ¿¡¼­ »ç¼­±³»ç´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö »ý°¢Çغ¸´Â ½Ã°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

<³»¿ë>

µµ¼­ÀÇ °Ë¿­Àº ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ **±Ý¼­ÁÖ°£(Banned Books Week) ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °¡À»°ú °Ü¿ï ³»³», ¸î¸îÀÇ °ø°øµµ¼­°ü°ú Çб³¿¡¼­ µµ¼­¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸Àº Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÆÛÁ®°¬´Ù.

 

¿Ã °¡À», Maia KobabeÀÇ ¡®Gender Queer¡¯´Â °¡Àå µµÀüÀûÀÎ ±×·¡ÇȳëºíÀ̸ç, ¾Æ¸¶µµ ºÒÄèÇÑ µµ¼­¸¦ »èÁ¦Ç϶ó´Â ¿ä±¸¸¦ Àü±¹ÀûÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹ÞÀº µµ¼­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇßµç, Çб³ ȸÀǸ¦ ÅëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³µç, Àü±¹ÀÇ Çкθð¿Í ´ÜüµéÀº ´Ù¾çÇÑ Ã¥µé¿¡ ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇß´Ù. Á¾Á¾ ÇÑ Ã¥ÀÇ ÀÌÀÇÁ¦±â ¼Ò½ÄÀÌ ´Ù¸¥ Ã¥ÀÇ °Ë¿­¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϱ⵵ Çß´Ù.

 

ÀÛ°¡ ´ÜüÀÎ Pen America ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ´Â ±×·¡ÇÈ ³ëºíÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ÁøÈ­ÇÏ´Â ¸ÅüÀÌ°í ±â¼º¼¼´ëµéÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³¸¼³±â ¶§¹®¿¡ °Ë¿­¿¡ ´õ Ãë¾àÇÏ´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. Çкθðµé ¶ÇÇÑ ±Û·Î Ç¥ÇöµÇ´Â °Íº¸´Ù ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¹¦»çµÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ´õ ºÒÆíÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

¡°¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡¼­ ´ÜüµéÀÌ °á¼ºµÇ¾ú°í ±×µéÀÌ Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ßÃéÇÏ¿© °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀǽÉÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø´Â »ç½ÇÀ̸ç, ´Ù¸¥ ÇкθðµéÀÌ À̸¦ ¾Ë±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù.¡± ¶ó°í Ã¥ÀÓÀÚ´Â À̾߱âÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â ÇØ´ç ´Üü°¡ ÇлýÀ» À§ÇÑ °ÆÁ¤¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ´ÜüÀÎÁö, Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ÇൿÇÏ´Â ´ÜüÀÎÁö ¸íÈ®È÷ ±¸ºÐÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

Áö¿ª»çȸ ±¸¼º¿øµéÀÌ µµ¼­°üÀ̳ª »ç¼­¿¡°Ô ƯÁ¤ÇÑ Ã¥À» ¼­°¡¿¡ ºñÄ¡ÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Çü»ç°í¹ß ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

¿ö½ÌÅÏ ÁÖ¿¡¼­ ÇÑ Çкθ𰡠Çб³µµ¼­°ü¿¡¼­ ¡®Gender Queer¡¯¸¦ ±¸ÀÔÇÑ Çб³ ±³Á÷¿øÀ» °í¹ßÇÏ·Á°í Çß´Ù. ÇØ´ç °Ë»ç´Â ¹ý·É¿¡ µû¸£¸é Ã¥À» ÀüüÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ¾ß Çϸç, ¼ºÀû Àڱظ¸À» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¦À۵Ǿî¾ß ó¹úÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù. µû¶ó¼­ ±×·¡ÇÈ ³ëºíÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¼ºÀû ÀÚ±ØÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í, ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ µµ¼­°¡ ¼ºÀû ÀÚ±ØÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¾²¿©Á³´Ù°í º¸Áö ¾Ê´Â´Ù°í À̾߱âÇÏ¸ç ±â¼Ò¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö¿ª ´º½ºº¸µµ¿¡ µû¸£¸é Çб³¿¡¼­´Â ¡®¼ºÀûÀ¸·Î ³ë°ñÀûÀÎ À̹ÌÁö¡¯ ¶§¹®¿¡ µµ¼­°ü¿¡¼­ µµ¼­¸¦ Æó±âÇß´Ù°í Çß´Ù. Çб³ Ãø ´ëº¯ÀÎÀº "µµ¼­¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä°¡ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í À̾߱â Çß´Ù.



ÀÌ·¯ÇÑ »ç°ÇµéÀ» ÅëÇØ Pen AmericaÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ´Â Çб³µµ¼­°ü¿¡¼­ µµ¼­¸¦ ¾ø¾Ö´Â °ÍÀº ÇлýµéÀÌ µµ¼­°üÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í °ÆÁ¤Çß´Ù. ÁÖº¯¿¡ °ø°øµµ¼­°üÀÌ ¾ø´Â ÇлýµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í Çб³µµ¼­°üÀº ±×·¯ÇÑ ¼Ò¿ÜµÈ ÇлýµéÀ» À§ÇØ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ µµ¼­°üÀ» ´©¸± ¼ö Àִ Ư±ÇÀ» °¡Áø ¾ÆÀ̵éÀº Çб³µµ¼­°ü¿¡¼­ ¾ø¾îÁø Ã¥À» ºô¸± ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾ÊÀº ¾ÆÀ̵éÀº ÀÐÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù°í ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù.

 






*±×·¡ÇÈ ³ëºí(Graphic Novel): ¸¸È­¿Í ¼Ò¼³ÀÇ Áß°£ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â ÀÛÇ°. ÀÏ¹Ý ¸¸È­º¸´Ù öÇÐÀûÀÌ°í ÁøÁöÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¸ç ½ºÅ丮¿¡ ¿Ï°á¼ºÀ» °¡Áø ´ÜÇົ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ß°£µÇ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

**±Ý¼­ÁÖ°£(Banned Books Week): ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 1982³âºÎÅÍ ¸Å³â 9¿ù ¸¶Áö¸· ÀÏÁÖÀÏÀ» ¡®±Ý¼­ÁÖ°£¡¯À¸·Î Á¤ÇÏ¿© °Ë¿­ ¹Ý´ë¿Í ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤º¸ Á¢±ÙÀÇ °¡Ä¡ ¼öÈ£¸¦ ´ÙÁüÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀδÙ. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â 2015³âºÎÅÍ ¡®¹Ù¶÷Á÷ÇÑ µ¶¼­¹®È­¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹Î¿¬´ë¡¯°¡ ¸Å³â 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 7ÀϱîÁö¸¦ ¡®±Ý¼­ÀбâÁÖ°£¡¯À¸·Î Á¤ÇÏ°í ±Ý¼­¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â °¢Á¾ ±Ç·Â¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¿îµ¿À» ÆîÄ£´Ù.


 



 °ü·Ã ÀÚ·á
1. °Ë¿­À» ´Ù·é ±â»çµé: https://www.slj.com/?subpage=Censorship



<±â»ç Ãâó>

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ±â»ç º»¹®À» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

1. ¿ø¹® ¾÷·Îµå ³¯Â¥: 2021³â 12¿ù 20ÀÏ

2. ¿ø¹® ÁÖ¼Ò: https://www.slj.com/?detailStory=from-gender-queer-to-new-kid-graphic-novels-are-targeted-by-censors-censorship-book-challenges

3. Ãâó: Çб³µµ¼­°üÀú³Î ȨÆäÀÌÁö(https://www.slj.com/)

÷ºÎÆÄÀÏ
À̸§ ºñ¹Ð¹øÈ£



* ÇÑ±Û 1000ÀÚ ±îÁö¸¸ ÀԷ°¡´É : ÀÚ
Çѱ¹Çб³µµ¼­°üÇùÀÇȸ

Start typing and press enter!